Й-а в Дністрі, в Дністрі, й-а в перевозі

Й-а в Дністрі, в Дністрі й-а в перевозі
Гой, дай, Боже!
Там перевозит ґречная панна,
Гой, дай, Боже!

Ґречная панна — панна Марусі.
Гой, дай, Боже!
Гой прихоґє д' ні сім сот молодців,
Гой, дай, Боже!

Сім сот молодців самих вібранців,
Гой, дай, Боже!
Самих вібранців й-а Русовичів,
Гой, дай, Боже!

"Май-біг, помай-Біг" - ґречная панно,
Гой, дай, Боже!
"Й-а подай здоров, - ґречні молодці!"
Гой, дай, Боже!

Просимо тебе, ґречная панно,
Гой, дай, Боже!
Ґречная панно, панно Марусе,
Гой, дай, Боже!

Панно Марусе, перевези нас.
Гой, дай, Боже!
Ни перевезу - ни маю чісу,
Гой, дай, Боже!

Тепер ми братчик з війни приїхав,
Гой, дай, Боже!
Та привіз мині три даруночки,
Гой, дай, Боже!

Три даруночки - три радосточки.
Гой, дай, Боже!
Одну ми раґість - срібний перстенец,
Гой, дай, Боже!

Другу ми раґість - пав'яний вінец,
Гой, дай, Боже!
Третуж ми раґість - золотий шаєц.
Гой, дай, Боже!

Срібний перстенец пальчики ломит,
Гой, дай, Боже!
Пав'яний вінец головку клонит,
Гой, дай, Боже!

Золотий шаєц сьлід замітає.
Гой, дай, Боже!
Ввійду до сіньий - сіни снияют,
Гой, дай, Боже!

Ввійду до їжґьби - пани повстают,
Гой, дай, Боже!
Пани повстают, - панну витают,
Гой, дай, Боже!

Панну витают, шапки здоймают,
Гой, дай, Боже!
Шапки здоймают, низко кланяют,
Гой, дай, Боже!

Низько кланяют, тай промав'яют.
Гой, дай, Боже!
Гой один каже: Ци се попівна?
Гой, дай, Боже!

Й-а другий каже: Ци се царівна?
Гой, дай, Боже!
Й-а Семен каже: це моя дочка,
Гой, дай, Боже!

Це моя дочка, як ягодочка,
Гой, дай, Боже!
Як ягодочка - ґречна панночка,
Гой, дай, Боже!

Ґречна панночка - тай Марушечка,
Гой, дай, Боже!
Ой, за цим словом - бувай здорова,
Гой, дай, Боже!

Бувай здорова — ґречная панно,
Гой, дай, Боже!
Ґречна панночко — тай Марусечко,
Гой, дай, Боже!

Бувай здорова ни сама собов,
Гой, дай, Боже!
Ни сама собов, й-а з вітцем, матков,
Гой, дай, Боже!
Тай з вітцем, з матков,
Та й з всев челядков.
Гой, дай, Боже!

Вінчуємо кі щіскім, здоров'їм,
Щіскім, здоров'їм тай цим Рождеством,
Тай цим Рождеством, цим новим Роком,
Цим новим Роком, вінцем, дзеленцем,
Вінцем дзеленцем, кращим молодцем,
Кращим молодцем, тай Русовичем.
Дайже ти Боже щіскі, здоров'ї,
Щіскі, здоров'ї, и зрісьть хорошу,
И зрісьть хорошу, тай розум добрий,
Тай розум добрий, тай вічок довгий,
Тай вічок довгий, пробуток добрий,
Вітцеви, мати, з тебе покіху,
Шоби ґіждали посагу твого,
Посагу твого й-а щасливого,
Дайжеж ти, Боже, на хакі зілє,
На хакі зілє - в хакі весілє,
Гой вийдиж ти д'нам, - заплатиж ти нам,
Заплатиж ти нам, - тай колідничкам,
Гой що ми тобі - колідували,
Колідували - краще співали,
Як ласківочка при нових сінех,
Як маківочка - при дрібних ґітех,
Як соловейко - при лузі в тузі,
Нам колідничкам - ни много того,
Ним ного того, - хоть дзолотого,
Хоть дзолотого, - хоть червоного.
О, бувай здорова!