Сніг кружляє
- Переглядів: 366
- Місцевість: -
- Додано: 12 січень 2020
- Ключові слова: Сніг кружляє Володимир Остріжний Давид Тухманов точніший варіант перекладу
- Катеґорії: Пісні / Пісні про кохання, ліричні
- Автори/виконавці: ---
0
0
ТЕКСТ ПІСНІ:
Сьогодні цілий день іде сніг,
Він падає, тихо кружляючи.
Ти пам'ятаєш,
Тоді теж все було засипано снігом?
Це був сніг нашої зустрічі.
Він лежав перед нами білий-білий,
Як чистий аркуш паперу,
І мені здавалося, що ми напишемо
На цьому аркуші повість нашого кохання...
Такого снігопаду, такого снігопаду
Давно не знали тутішні місця.
А сніг не знав і падав,
А сніг не знав і падав
Зима була прекрасна, як пісня гарна ця.
Приспів:
Сніг кружляє, літає, літає,
І поземком ідучи,
Забирає зима, забирає
Від чужих сердець ключі.
На той, що впав, на білий,
На той, що впав, на білий,
На цей ось чистий невагомий сніг,
Лягає той, найперший,
Лягає той, найперший
Лякливий, несміливий
На твій так схожий слід.
Приспів.
Розкинуться простори,
Розкинуться простори
До дальньої ранкової зорі.
І вірю я, що скоро,
І вірю я, що скоро
Цим снігом доберуться
До мене твої сліди.
Приспів.
А сніг лежить, як і тоді білий-білий,
Як чистий аркуш паперу.
І я хочу щоби ми знову
Брели по велетенському місту удвох,
І щоби цей чарівний сніг
Не став би снігом нашої розлуки!
Він падає, тихо кружляючи.
Ти пам'ятаєш,
Тоді теж все було засипано снігом?
Це був сніг нашої зустрічі.
Він лежав перед нами білий-білий,
Як чистий аркуш паперу,
І мені здавалося, що ми напишемо
На цьому аркуші повість нашого кохання...
Такого снігопаду, такого снігопаду
Давно не знали тутішні місця.
А сніг не знав і падав,
А сніг не знав і падав
Зима була прекрасна, як пісня гарна ця.
Приспів:
Сніг кружляє, літає, літає,
І поземком ідучи,
Забирає зима, забирає
Від чужих сердець ключі.
На той, що впав, на білий,
На той, що впав, на білий,
На цей ось чистий невагомий сніг,
Лягає той, найперший,
Лягає той, найперший
Лякливий, несміливий
На твій так схожий слід.
Приспів.
Розкинуться простори,
Розкинуться простори
До дальньої ранкової зорі.
І вірю я, що скоро,
І вірю я, що скоро
Цим снігом доберуться
До мене твої сліди.
Приспів.
А сніг лежить, як і тоді білий-білий,
Як чистий аркуш паперу.
І я хочу щоби ми знову
Брели по велетенському місту удвох,
І щоби цей чарівний сніг
Не став би снігом нашої розлуки!
"Сніг кружляє" СХОЖІ КОМПОЗИЦІЇ:
Коментарi:
Вiдгуки та враження вiд пiснi (0)