Туди, де просто

Рюкзак важчий за думки про завтра,
Хто програв - той по воду, без варіантів!
Перші секрети - нікому, ніколи!
З балкону мама кричить: Додому!
Двір, як планета, межі - умовні,
Ми вірили світу, він був світлим зовні!
Там усе було дуже просто,
Часто міряли успіх по зросту.

Приспів:
Хоч би на хвилину туди, де просто, |
Де не міряють життя по росту, |
Де не треба бути кимось більшим, |
Де я була собою, де світ був простішим! | (2)

I look back myself back then |
And the world felt lіght! |
The real me lіved back then |
And the world felt lіghter! | (2)

Розбиті коліна, як перші медалі,
Тоді чомусь швидше гоїлись рани.
Я заплющу очі - і знов поруч мама,
Як пам'яті хмара - стара татова гітара!
Ми були малі, але більші за всіх!
Життя це не мед, це був із цукром хліб!
В нас не було грошей та були поруч люди!..
Хоча б на хлилинку дітьми нам побути!..

Приспів.

I look back myself back then |
And the world felt lіght! |
The real me lіved back then |
And the world felt lіghter! | (2)