В темну нічку
- Переглядів: 843
- Місцевість: Лемківщина
- Додано: 12 січень 2020
- Ключові слова: Лемківські пісні В темну нічку Семан Мадзелян Лемківська пісня
- Катеґорії: Пісні про кохання, ліричні / Пісні про красу природи / Лемківські пісні
- Автори/виконавці: Семан Мадзелян
0
0
ТЕКСТ ПІСНІ:
Hm
В темну нічку в убочы
Em Hm
Сова гукат по ночы,
F#7 Hm
Дримлют горы, люде спят,
Hm G |
Лем Ганічка з Ванічком |
D7 F#7 Hm |
Позерают сой в очы, |(2)
F#7 Hm |
Позерают сой в очы, лем. |
Притуль же ня, Ванічку!
Дай мі ґамці, Ганічко!
Ту не видит нихто нас,
Лем місячок на небі, |
Притульме ся ґу собі, |(2)
Притульме ся ґу собі, лем.|
Зашов місяц за хмару
И не видів юж пару,
Што робили они там.
Там Ганічка з Ванічком |
Позерали на хмару, |(2)
Позерали на хмару, лем. |
Чом ты, хмаро, заздростиш
Того щастя любости,
Най тя вітры роздуют ген;
Най Ганічка з Ванічком |
Покля хтят ся любуют, |(2)
Покля хтят ся любуют, лем.|
В темну нічку в убочы
Сова гукат по ночы,
Дуют вітры горами ген...
Лем потокы, париї |
Споминают за ними, |(2)
Споминают за ними, лем. |
__________________________________________
Авторський текст за джерелом 2:
В темну нічку в Убочы
Сова гукат по ночы,
Дримут горы, люде спят.
Лем Ганічка з Ванічком
Позерают сой в очы,
Позерают сой в очы, лем!
Притуль же мя, Ванічку,
Дай мі ґамці, Ганічко,
Ту не видит нихто нас.
Лем місячок на небі,
Притульме ся ґу собі,
Притульме ся ґу собі, лем.
Зашол місяц за хмару
І не видів уж пару,
Што робили они там.
А Ганічка з Ванічком
Позерали на хмару,
Позерали на хмару, лем.
Чом ты, хмаро, заздростиш
Того щастя в любости?
Най тя вітры роздуют ген!
Най Ганічка з Ванічком
Покля ся хтят любуют,
Покля ся хтят любуют, лем.
В темну нічку в Убочы
Сова гукат по ночы,
Дуют вітры горами, лем!
Лем потокы, париі
Споминают за ними,
Споминают за ними, лем.
В темну нічку в убочы
Em Hm
Сова гукат по ночы,
F#7 Hm
Дримлют горы, люде спят,
Hm G |
Лем Ганічка з Ванічком |
D7 F#7 Hm |
Позерают сой в очы, |(2)
F#7 Hm |
Позерают сой в очы, лем. |
Притуль же ня, Ванічку!
Дай мі ґамці, Ганічко!
Ту не видит нихто нас,
Лем місячок на небі, |
Притульме ся ґу собі, |(2)
Притульме ся ґу собі, лем.|
Зашов місяц за хмару
И не видів юж пару,
Што робили они там.
Там Ганічка з Ванічком |
Позерали на хмару, |(2)
Позерали на хмару, лем. |
Чом ты, хмаро, заздростиш
Того щастя любости,
Най тя вітры роздуют ген;
Най Ганічка з Ванічком |
Покля хтят ся любуют, |(2)
Покля хтят ся любуют, лем.|
В темну нічку в убочы
Сова гукат по ночы,
Дуют вітры горами ген...
Лем потокы, париї |
Споминают за ними, |(2)
Споминают за ними, лем. |
__________________________________________
Авторський текст за джерелом 2:
В темну нічку в Убочы
Сова гукат по ночы,
Дримут горы, люде спят.
Лем Ганічка з Ванічком
Позерают сой в очы,
Позерают сой в очы, лем!
Притуль же мя, Ванічку,
Дай мі ґамці, Ганічко,
Ту не видит нихто нас.
Лем місячок на небі,
Притульме ся ґу собі,
Притульме ся ґу собі, лем.
Зашол місяц за хмару
І не видів уж пару,
Што робили они там.
А Ганічка з Ванічком
Позерали на хмару,
Позерали на хмару, лем.
Чом ты, хмаро, заздростиш
Того щастя в любости?
Най тя вітры роздуют ген!
Най Ганічка з Ванічком
Покля ся хтят любуют,
Покля ся хтят любуют, лем.
В темну нічку в Убочы
Сова гукат по ночы,
Дуют вітры горами, лем!
Лем потокы, париі
Споминают за ними,
Споминают за ними, лем.
ЗАПИСИ, MP3, НОТИ. Скачати безкоштовно:
Голос 1 (виокремлена мелодія). Музика Семана Мадзеляна, запис і обробка Ярослава Трохановского.
Джерело: Дивіться джерело 2.Голос 2 (виокремлена мелодія). Музика Семана Мадзеляна, запис і обробка Ярослава Трохановского.
Джерело: Дивіться джерело 2.Мелодія для двох голосів. Музика Семана Мадзеляна, запис і обробка Ярослава Трохановского.
Джерело: Дивіться джерело 2.Аранжування для мішаного чотириголосого хору.
Джерело: Aleksandr Chudobin. Взяв би я бандуру. Spiewnik. Wroclaw: Bractwo Mlodziezy Prawoslawnej.ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ:
"В темну нічку" СХОЖІ КОМПОЗИЦІЇ:
Коментарi:
Вiдгуки та враження вiд пiснi (0)